Please clarify ' why Islam /Koran commands that Muslims cannot accept citizenship of non Islamic countries?

It is the wrong concept. It is not an Islamic concept. According to Islam, the homeland is the basis of citizenship. Any person, Muslim or non-Muslim, is the citizen of the country in which he lives. Citizenship is not a religious matter, it is a national matter.